|
 |
|
|
¡â »çÁøÃâó : YES24 |
|
Äڷγª Çѱ¹°ú ŸÀÌ¿ÏÀÇ Çö´ë»ç´Â ºñ½ÁÇÑ ±ËÀûÀ» ±×·Á¿Ô´Ù. ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹ÎÁö Ä¡ÇÏ¿¡¼ ¹þ¾î³ ÀüÈÄ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ý°ø ºÐ´Ü±¹°¡, °íµµ¼ºÀåÀ» ÀÌ·é ‘¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ³× ¸¶¸® ÀÛÀº ¿ë’, ½ÉÁö¾î 1987³âÀ» ±âÁ¡À¸·Î ‘¹ÎÁÖÈ’¿¡ À̸£´Â °úÁ¤±îÁö. µÎ Áö¿ªÀÇ Çö´ë»ç´Â ¾çÀÚ °£¿¡ ¸ðÁ¾ÀÇ ÆòÇàÀÌ·ÐÀÌ ¼º¸³ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ·Î »©´à¾Ò´Ù.
ÀÌó·³ Çѱ¹°ú ŸÀÌ¿ÏÀº ¿ª»çÀûÀ¸·Î ±× ¾î´À Áö¿ªº¸´Ù ±íÀº Á¤Ä¡Àû À¯´ë°ü°è¸¦ ¸ÎÀ» ÀÌÀ¯°¡ Â÷°í ³ÑÄ£´Ù. ±×·¯³ª Çö½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. µÎ Áö¿ªÀº °¢ÀÚÀÇ ºÐ´Ü ¹®Á¦¿Í ¾¾¸§ÇÏ´Â ¿ÍÁß¿¡ ³ÃÀü ½Ã´ë Çü¼ºµÈ À¯±¸ÇÑ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ‘Ç÷¸Í°ü°è’¸¦ û»êÇß´Ù. ±¹°¡ Á¤Å뼺°ú °ü·ÃµÈ ¾ç±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû »óȲÀÌ ¼·Î¸¦ ¿Ü¸éÇÏ°Ô ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹°ú ŸÀÌ¿Ï °£ ‘ÆòÇà°ü°è’´Â ´Ü¼øÈ÷ µÎ Áö¿ªÀÇ ¿ª»çÀû À¯»ç¼º¸¸À» Áö½ÃÇÏ´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´ç¸éÇÑ Á¤Ä¡Àû Çö½Ç¿¡ µû¶ó ÆòÇ༱À» ±×À¸¸ç °¢ÀÚÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡´Â °ü°è¶ó´Â ÀǹÌÀ̱⵵ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î´Â ¼·Î¸¦ µµ¿Ü½ÃÇÏ´Â µÎ Áö¿ªÀÌÁö¸¸ ¹®ÈÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¿À´Ã³¯ Çѱ¹°ú ŸÀÌ¿ÏÀÇ ´ëÁß¹®È´Â ¾ç±¹ ´ëÁßÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ ±³È£ ¼Ó¿¡¼ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ±ä¹ÐÇÏ°Ô ±³È£Çϰí ÀÖ´Ù. È«Äá´ëÇб³ ±³¼ö ±è¼ö¿¬°ú ¸°ÆäÀÌÀÎ ÆíÀúÀÇ ¾Ø¼Ö·ÎÁö ¡ºEast Asian Transwar Popular Culture: Literature and Film From Taiwan and Korea¡»´Â µÎ Áö¿ª °£ ¹®ÈÀû ±³È£°¡ Á¤Ä¡Àû ÆòÇà°ü°è¸¸Å ¿À·¡ Áö¼ÓµÇ¾ú´Ù´Â °É ½Ã»çÇÏ´Â ¿¬±¸¼´Ù. ¿µ¾î±Ç¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ´Â Çѱ¹°ú ŸÀÌ¿ÏÀÇ ¼ÒÀå ¿©¼º ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© Çѱ¹-ŸÀÌ¿Ï/½Ä¹ÎÁö-ÀüÈĶó´Â µÎ °³ÀÇ º¤Å͸¦ ÃàÀ¸·Î µÎ Áö¿ª °£ ´ëÁß¹®ÈÀÇ ÆòÇà°ü°è¸¦ Á¶¸ÁÇÏ´Â ºñ±³¹®ÈÀû ±¸¼ºÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. 1930³â´ë ½Ä¹ÎÁö ŸÀÌ¿ÏÀÇ ¿©¼ºÀ» ÀçÇöÇÏ´Â ¹®ÇÐÀû ¾ç»ó°ú À帣 °ü½ÀÀÌ ¿©¼ºÀ» ´ë»óÈÇÏ´Â Á¶¼±¹®ÇÐÀÇ ½Ä¹ÎÁö ³²¼º¼º°ú ÇÔ²² ¹èÄ¡µÇ¾î Á¦½ÃµÈ´Ù. 1950³â´ë ŸÀÌ¿ÏÀÇ ¾Ö±¹¿µÈ°¡ Çѱ¹ÀÇ ±º»çÁÖÀÇ·°è¸ù¿µÈ¿Í ÇÑ Ã©ÅÍ¿¡ ¹¿© ºñ±³µÈ´Ù. Áö¿ªº° Ä«Å×°í¸® ´ë½Å µÎ Áö¿ª ´ëÁß¹®ÈÀÇ °ø½Ã¼ºÀ» °¡½ÃÈÇÏ·Á´Â Àü·«ÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. ¼²ºÎ¸¥ ºñ±³°íÂûº¸´Ù °¢ Áö¿ª ¹®Çз¹®È¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àü¹®¿µ¿ªÀ» ¼¼úÇϴµ¥ ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µÎ Áö¿ªÀÇ ¹®È»ç¸¸À» ÅëÇÕÇÏ¿© ¼¼úÇÏ´Â ¶Ñ·ÇÇÑ ¸ÞŸÀû °üÁ¡ÀÌ ºÎÀçÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ̶ó ÆÇ´ÜµÈ´Ù.
´Ü¼øÈ÷ µÎ Áö¿ª ´ëÁß¹®È¿¬±¸¸¦ ´À½¼ÇÏ°Ô ¹è¿ÇÏ´Â µ¥¿¡¸¸ ±×Ä¡°í ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù. Çѱ¹°ú ŸÀÌ¿ÏÀÇ ¹®ÈÀû ÆòÇà°ü°è¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ¸ÞŸÀû °üÁ¡À¸·Î ‘transwar’¸¦ Á¦½ÃÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁßÀÏÀüÀï¿¡¼ºÎÅÍ Çѱ¹ÀüÀïÀ¸·Î ‘Ⱦ´Ü’ÇÏ´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÀüÀï»çÀÇ Å« Ʋ ¾È¿¡¼ Çѱ¹°ú ŸÀÌ¿ÏÀÇ ¹®ÈÀû °øÅë-ÆòÇà°ü°è¸¦ Á¶¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÚü·Î Àǹ̰¡ ÀûÀÝÀº ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÇÑÆíÀ¸·Î ¾Æ½¬¿î ºÎºÐÀÌ ¾øÁø ¾Ê´Ù. Çѱ¹°ú ŸÀÌ¿ÏÀÇ °ü°è¸¦ À̾߱âÇÒ ¶§ ½Ä¹ÎÁö¿Í ³ÃÀü ±Ç·ÂÀ̶ó´Â ‘Á߽ɒ¿¡ ´ëÇÑ °í·Á´Â ¾Æ¹«¸® °Á¶Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª, Àû¾îµµ ¹®ÈÀû °üÁ¡ÀÇ ¼¼ú¿¡¼¸¸À̶óµµ, ÀÌ µÎ (¾Æ)ÁÖº¯ Áö¿ªÀÇ ÆòÇà°ü°è ÀÚü¿¡ Âø¸ñÇÏ´Â ¸ÞŸÀû °üÁ¡À» ½ÃµµÇØ º¼ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. ´Ü¼øÈ÷ Çѱ¹°ú ŸÀÌ¿ÏÀÇ ‘°¡±õ°íµµ ¸Õ’ °ü°è¸¦ ¹«Á¶°ÇÀûÀ¸·Î ¹°ÈÇÏ´Â °üÁ¡À» ¸»ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ¾ðÁ¦³ª ‘Á߽ɒÀ» °æÀ¯ÇÏ¿© ¿¬°áµÇ´ø µÎ Áö¿ªÀÇ ÆòÇà°ü°è¸¦ Á¦±¹°ú ³ÃÀü»çÀÇ ‘Á߽ɒÀ» »ó´ëÈÇÒ »õ·Î¿î ¹®ÈÀû °üÁ¡À¸·Î ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖÁö ¾Ê°Ú³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¹°·Ð ¾î·Á¿î ÀÛ¾÷ÀÏ ÅÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÃµµÇغ¼ °¡Ä¡´Â ÃæºÐÇÏ´Ù.
|