|
 |
|
¡â <ÅÂ¾ç ¾Æ·¡ ±×µéó·³>(Hakkari, Turkey, 2005.) “ÇØ¹ß 4õ ¹ÌÅÍ ¸¸³â¼³»ê ¾Æ·¡ ÇÏÄ«¸®´Â 4¿ù¿¡¾ß ´«ÀÌ ³ì°í 5¿ù¿¡¾ß ²ÉÀÌ ÇÉ´Ù. »õº½À» ¸Â¾Æ ¾¾ »Ñ¸®·¯ °¡´Â °¡Á·µéÀÇ ¼³·¹ÀÓ °¡µæÇÑ ³ë·¡ ¼Ò¸®°¡ »ê¸ÆÀ» ¿ï¸°´Ù.” <ÀÌÇÏ »çÁø±Û : ¹Ú³ëÇØ ¡ª»çÁøÁ¦°ø : ¶ó Ä«Æä °¶·¯¸®> |
±ä È£ÈíÀ¸·Î º¸¸é / ÁÁÀ» ¶§µµ ¼ø°£ÀÌ°í ¾î·Á¿ï ¶§µµ ¼ø°£ÀÎ °ÍÀ» / µ¹¾Æº¸¸é ÁÁÀº °Ô ÁÁÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í / ³ª»Û °Ô ³ª»Û °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀ» / »îÀº µ¿±×¶õ ±æÀ» µ¹¾Æ³ª°¡´Â °Í // ±×·¯´Ï ´ã´ëÇ϶ó / ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ³Ê ÀÚ½ÅÀ» ÀÒÁö ¸¶¶ó / ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ Àΰ£ÀÇ À§¾öÀ» ÀÒÁö ¸¶¶ó ¹Ú³ëÇØ, ¡¸µ¿±×¶õ ±æ·Î °¡´Ù¡¹
º¯ÇõÀÇ ½Ã´ë¿´´ø 80³â´ë, ¹Ú³ëÇØ ½ÃÀÎÀº ¡¸³ëµ¿ÀÇ »õº®¡¹, ¡¸¼Õ¹«´ý¡¹ µîÀÇ ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¼ö¸¹Àº ÀþÀºÀ̵éÀ» ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÅõÀïÀÇ ÇöÀåÀ¸·Î À̲ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â »çÇüÀ» ±¸Çü ¹Þ°í 7³â¿©ÀÇ °¨¿Á »ýȰÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ, ¹®Çп¹¼úÀ» ÅëÇÑ Çõ¸íÀÇ ±æ¿¡¼ ¹þ¾î³µ´Ù. ´ë½Å ¹¬¾ð¼öÇàÀÚ¿Í °°Àº »îÀ» ¿µÀ§ÇÏ¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ ¿¸ÁÇÑ »ç½ÇÀº ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ½ÃÀÎÀº Áö³ 15³â°£ Àü ¼¼°èÀÇ ºÐÀïÁö¿ª°ú ÀüÀïÅÍ, ºó°ïÁö¿ªÀ» ã¾Æ´Ù´Ï¸ç Çå½ÅÇß´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼ ±×´Â Ææ ´ë½Å Ä«¸Þ¶ó¸¦ Àâ¾Ò°í, ±× °á°ú¹°À» °¡Áö°í 2010³â <¶ó ±¤¾ß>ÀüÀ» °³ÃÖÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Àü½Ãȸ¿¡¼´Â À̶óÅ© ÀüÀïÀÌ Çǻ繰ÀÇ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ±×°¡ µÎ ¹øÂ° »çÁøÀüÀ» ¿¾ú´Ù. 24ÆíÀÇ ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀÎ À̹ø Àü½Ãȸ´Â ºÐÀïÁö¿ª ¼Ó¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ÀÏ»óÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÛǰÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ´Â ¾Ë ÀÚÁö¶ó´Â ±Ø½ÉÇÑ ³»ÀüÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÌÁ¦´Â °¡º¼ ¼öÁ¶Â÷ ¾ø´Â ISÀÇ º»°ÅÁö°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀǿܷΠÀÛǰ ¼Ó¿¡´Â ¹«±â·ÂÇÑ °¡³À̳ª ´«¹°ÀÇ ÈçÀûÀÌ µîÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Âü»çÀÇ ÇöÀåÀ̶ó´Â °ÍÀ» ´À³¢Áö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î Á¶¿ëÇÑ »îÀÇ ¸ð½ÀµéÀ» Æ÷ÂøÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÁ·¹ÀÓ ¼Ó¿¡ ´ã±ä ºû°ú ÀÚ¿¬°ú »ç¶÷ÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î Á¶È¸¦ º¸¸ç ÇູÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Ç¥Á¦ÀÛ <ÅÂ¾ç ¾Æ·¡ ±×µéó·³>Àº À̹ø »çÁøÀüÀÇ Å׸¶¸¦ ¼±¸íÇÏ°Ô µå·¯³½´Ù. ÇØ¹ß 4õ ¹ÌÅÍ ¸¸³â¼³»ê ¾Æ·¡ ºñÅ»±æÀ» °Ç³Ê´Â °¡Á·µéÀº °í³ ¼Ó¿¡¼µµ ¿ôÀ½À» ÀÒÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ç³ª±Í¸¦ Ÿ°í °¡´Â ¿©Àΰú ¼Ò³âÀÇ ¸ð½À¿¡¼´Â °¡º¿î À¯¸Ó¸¶Àú ´À²¸Áø´Ù. ÇèÇÑ ÀÚ¿¬À» ´ÙÁ¤ÇÑ ÀÌ¿ôÀ¸·Î ¸¸µé ÁÙ ¾Æ´Â »îÀÇ ÁöÇý°¡ µû¶æÇÏ´Ù. ÇѶ§´Â Çõ¸í ½ÃÀÎÀ̾úÀ¸³ª ÀÌÁ¦´Â ¿µ¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »çȸÀû ¹¬¾ð¼öÇàÀÚ·Î º¯½ÅÇÑ ÀÛ°¡ ¹Ú³ëÇØÀÇ ½Ã¼±À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀÌ´Ù.
|
 |
|
|
¡â <±â´Ù¸®´Â ¿©ÀÎ>(Al Qamishli, Syria, 2008.) µð¾Æ³ª(32) … Äí¸£µå µ¶¸³¿îµ¿À» À§ÇØ »êÀ¸·Î ¶°³ ³²ÀÚ¸¦ ±â´Ù¸®¸ç. “¿À¸¶¸£´Â ´ÙÁ¤ÇÏ°í ½Ã¸¦ ³ë·¡·Î ºÎ¸£´Â ¸ÚÁø ³²ÀÚ¿¹¿ä. 7³â Àü ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÛº°ÇÒ ¶§ ¿À¸¶¸£°¡ ¸»Çß¾î¿ä. Çà¿© ³»°¡ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇϰŵç ÀüÀïÀÌ »ç¶óÁø ¾î´À º½³¯ ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ²ÉÇâ±â µÇ¾î ³Ê¸¦ °¨½Î ¾ÈÀ» °Å¶ó°í…….” |
|
Ƽ±×¸®½º °°ú À¯ÇÁ¶óÅ×½º ° »çÀÌÀÇ ´ëÆò¿øÀ» ÇÇ»çü·Î ¾Ë ÀÚÁö¶óÀÇ ÀÏ´ë Àå°üÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛǰµµ ÀÖÁö¸¸, Àͼ÷ÇÑ »îÀÇ Ç³°æÀ» ´ã¾Æ³½ »çÁøµµ ¸¹´Ù. ƯÈ÷ µ¶¸³¿îµ¿À» À§ÇØ ¶°³ ³²ÆíÀ» ±â´Ù¸®´Â ¿©ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀº Çѱ¹ °ü°´µé¿¡°Ôµµ Àͼ÷ÇÏ´Ù. ÀÌ´Â »çÁø ¿Ü¿¡µµ ¹®ÇÐ, ¹Ì¼ú µî ¿¹¼ú À帣ÀÇ ¿À·£ ¼ÒÀçÀε¥ <Àھ߿À°¡>¸¦ ºñ·ÔÇØ ´ç½Ã(ÓÐãÌ)¿¡¼µµ ºó¹øÈ÷ µîÀåÇÑ´Ù. º¹¸é¿¡ ¾ó±¼ÀÌ ¹Ý ÀÌ»ó °¡·ÁÁø ¿©ÀÎÀÇ ´«Àº ±í°í ÀÜÀÜÇÏ´Ù. “µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇϰŵç ÀüÀïÀÌ »ç¶óÁø ¾î´À º½³¯ ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ²ÉÇâ±â µÇ¾î ³Ê¸¦ °¨½Î ¾ÈÀ» °Å” ¶ó´Â ³²ÆíÀÇ ¸»À» ÀüÇÏ´Â ¿©Àο¡°Ô¼ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±íÀº ¿ì¿ïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àá¾ð°ú °°Àº »ç¶ûÀÌ´Ù. °¶·¯¸®¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â ÀÛǰµéÀº ´ëü·Î Èæ¹é»çÁøÀÌ´Ù. ¹Ú³ëÇØ´Â ´Ùä·Î¿î »ö°¨ÀÇ Ç¥Çöº¸´Ù´Â ¸í¾ÏÀÇ ´ëºñ¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ¿© ¾Æ³¯·Î±×ÀûÀÎ °¨¼ºÀ» µå·¯³Â´Ù. ºû°ú ¾îµÒÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ±â·ÏÀº °ü°´µé·Î ÇÏ¿©±Ý È·ÁÇÑ Çö´ë ½Ã°¢¹°ÀÌ ÁÖ´Â ÇǷΰ¨¿¡¼ Àá½Ã³ª¸¶ ¹þ¾î³¯ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ºÎ¾Ïµ¿ ‘¶ó ±îÆä °¶·¯¸®’´Â Ä¥ÀÌ ¹þ°ÜÁø ÀÇÀÚ¿Í ³ª¹« ÆÖ¸» µî ºóƼÁöÇÑ ºÐÀ§±â°¡ µ¸º¸ÀδÙ. ¸¶Ä¡ À̹ø »çÁøÀü°ú ÇÑ ¼¼Æ® °°Àº »êÃ¥±æ¿¡¼ »îÀÇ ¿©À¯°¡ ´À²¸Áø´Ù. ¹Ú³ëÇØ ½ÃÀÎÀÌ ½½ÇÄÀÇ ¸Õ ÁöÆò¿¡¼ °¡Á®¿Â °ÍÀº ´«¹°ÀÇ ¹Ù´Ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó °Ã³·³ ÀÜÀÜÇÑ ÆòÈ¿Í ±ä »ý¸í·ÂÀÌ´Ù. žçÀÌ ¶ß°Å¿öÁö´Â 6¿ù¿¡ ÆóÇã ¼Ó ÇູÀÇ ÅÍÀüÀ» ´«À¸·Î ¸¸³ªº¸´Â °ÍÀº ¾î¶³±î. ±×°÷¿¡¼ »õ·Î¿î »îÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¹ß°ßÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
|
 |
|
|
¡â <³» ±×¸®¿î ‘¹Ù±×´Ùµå Ä«Æä’>(On the way to Baghdad from Palmyra, Syria, 2008.) “2003³â À̶óÅ© ÀüÀï ¶§ ¸¸³ ½Ã¸®¾Æ »ç¸·±æÀÇ ¹Ù±×´Ùµå Ä«Æä. … ÀÌÁ¦ À̶óÅ©¿Í ½Ã¸®¾Æ´Â ‘¿©Çà ±ÝÁö±¹’ÀÌ µÇ¾ú°í ³» ±×¸®¿î ¹Ù±×´Ùµå Ä«Æä¿¡µµ ´õ ÀÌ»ó °¥ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ”
|
|
|